凌统认为山里人大多强壮勇悍,可以采用威恩并用的方法来诱导,孙权命令凌统到东部各县去招募乃至征讨,又命令所属各城,凡是凌统所要求的,都先供给然后报告。凌统一向爱护士兵,士兵也仰慕他。招募得到精壮士兵一万多人,经过家乡余杭县时,步行入官府,见了县吏执版三拜,态度恭敬,礼节周到,对待亲戚故旧,恩情更加隆重。办事完毕,正当离开本县时,恰逢患病去世,当时年仅四十九岁。孙权得知这一消息,捶床起坐,哀痛不能自止,并连续几天减少膳食,谈到凌统就流下眼泪,并让张承撰写铭诔表示哀悼。
二子烈、封,年各数岁,权内养于宫,爱待与诸子同,宾客进见,呼示之曰:“此吾虎子也。”及八九岁,令葛光教之读书,十日一令乘马。追录统功,封烈亭侯,还其故兵。后烈有罪免,封复袭爵领兵。 []
凌统的儿子凌烈、凌封,都只有几岁,孙权收养在宫中,对他们亲爱如同自己的孩子,宾客进见时,便叫来给人看,说:“这是我的虎子。”到了八九岁时,便派葛光教他们读书,十天让他们骑一次马,追记凌统的功劳,封凌烈为亭侯,交还凌统曾带过的那些士兵。后来凌烈因犯罪被免除爵位,凌封又承继爵位带兵。
徐盛字文向,琅邪莒人也。遭乱,客居吴,以勇气闻。孙权统事,以为别部司马,授兵五百人,守柴桑长,拒黄祖。祖子射,尝率数千人下攻盛。盛时吏士不满二百,与相拒击,伤射吏士千余人。已乃开门出战,大破之。射遂绝迹不复为寇。权以为校尉、芜湖令。复讨临城南阿山贼有功,徙中郎将,督校兵。
徐盛,选自清刊本《三国演义》。
徐盛字文向,是琅讶郡莒县人。遭逢社会动乱,客居在吴县,因为勇气闻名。孙权统理国事,任命他为别部司马,交给他五百名士兵,让他兼任柴桑县长,抵御黄祖。黄祖的儿子黄射,曾带领几千人攻打徐盛。徐盛当时的将士还不足二百人,与敌军相对抗,射伤黄射的士兵一千多人,然后才开城出战,把黄射打得大败。黄射从此不敢再侵犯。孙权委任徐盛为校尉、芜湖县令。又因为征讨临城县南山山贼有功,被调任为中郎将,统领营兵。
曹公出濡须,从权御之。魏尝大出横江,盛与诸将俱赴讨。时乘蒙冲,遇迅风,船落敌岸下,诸将恐惧,未有出者,盛独将兵,上突斫敌,敌披退走,有所伤杀,风止便还,权大壮之。
曹操进攻濡须,徐盛随孙权前往抵御。魏军曾大举进攻横江,徐盛与各将领一同前往征讨。当时乘坐蒙冲战舰,碰上急风,船落入敌军岸下,各将领害怕,不敢出战,只有徐盛带领士兵,上岸冲突砍杀敌人,敌军溃败逃走,有所死伤,风停后徐盛带军返回,孙权很赞赏他的勇敢豪壮。
及权为魏称藩,魏使邢贞拜权为吴王。权出都亭候贞,贞有骄色,张昭既怒,而盛忿愤,顾谓同列曰:“盛等不能奋身出命,为国家并许洛,吞巴蜀,而令吾君与贞盟,不亦辱乎!”因涕泣横流。贞闻之,谓其旅曰:“江东将相如此,非久下人者也。”