与于蜡(zhà):参与蜡祭。周代于十二月合祭百神,叫蜡。
宾:陪祭者。毕:完毕。旧注:“毕宾客之事也。”
观:宫门外阙。旧注:“观,宫门外阙,《周礼》所谓象魏也。”
大道之行:此指三皇五帝时,大道通行。大道指上古五帝所遵循的社会准则。
三代:指禹、汤、文武时代。英:英才。
未之逮:没赶上。
孔子担任鲁国司寇时,曾参与蜡祭。宾客走了以后,他出来到楼台上观览,感慨地叹了口气。言偃跟随在孔子身边,问道:“老师为什么叹气呢?”孔子说:“从前大道通行的时代,及夏商周三代精英当政的时代,我都没有赶上,而有些文字记载还可以看到。
“大道之行,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子。老有所终,壮有所用,矜寡孤疾皆有所养。货恶其弃于地,不必藏于己;力恶其不出于身,不必为人。是以奸谋闭而弗兴,盗窃乱贼不作。故外户而不闭,谓之大同。
讲信修睦:讲求信用,和人们和睦相处。