（同治元年十月十四日）

我近日来心绪极为杂乱，心血极为亏损。特别是慌忙无措的病象，有似咸丰八年春天在家发病的时候，然而忧灼的程度则又超过当年。很想让你们兄弟来这边一见。不知你什么时候可以来营省亲探视？

仰观天象，再默默考察人事，这些贼军竟然还没有能够平定的道理。只求全局不致马上决裂，我能够速死，而不为万世后人所痛骂，就算是幸运了。此信送给你澄叔一阅，不另外致信了。遽（jù）：就，仓促。

此时的曾国藩依旧身体多病，故而希望自己的孩子常来探视。现代社会，多有空巢老人，老人们内心的种种，也许不愿跟在外打拼的孩子多说。其实对照一下曾国藩，则应当更能懂得“常回家看看”的意义。

谕纪泽纪鸿（军情之危，心绪之恶，查问学业）

字谕纪泽、纪鸿儿：

日内未接家信，想五宅平安。此间军事，金陵于初五日解围，营中一切平安，惟满叔有病未愈。目下危急之处有三：一系宁国鲍、张两军粮路已断，外无援兵；一系旌德朱品隆一军被贼围扑，粮米亦缺；一系九洑洲之贼窜过北岸，恐李世忠①不能抵御。大约此三处者断难幸全。

近日内未接到家信，想必五宅平安。这边的军事情况，金陵在初五日解围，营中一切平安，只有你满叔有病还未痊愈。眼下的危急之处主要有三：一是宁国的鲍（超）、张（运兰）两军，粮路已被切断，外面又没有援兵；一是旌德的朱品隆一军被贼军包围猛扑，粮米也缺乏；一是九洑洲的贼军窜过北岸，恐怕李世忠军不能抵御。大约这三处断断难以幸运地保全。李世忠：原名李昭寿，河南固始人。少曾为盗，后参加捻军起义，又曾投靠太平军李秀成部。降清后赐名李世忠，升至江南提督，后与陈国瑞私斗，羁居安庆时又横行不法，被清廷诛杀。

同治元年秋，曾国葆（满叔）的病情加重，不久后便去世了。此时战局又有新的危急，宁国的鲍超、张运兰军粮道被阻，旌德的朱品隆军、江北的李世忠军也有危急。

余两月以来，十分忧灼，牙疼殊甚，心绪之恶，甚于八年春在家、十年春在祁门之状。尔明年新正①来此，父子一叙，或可少纾②忧郁。