固再司寇惠子的丧事子游为他穿麻布的吊服系牡麻做的首绖和腰绖文

固：再。司寇惠子的丧事，子游为他穿麻布的吊服，系牡麻做的首绖和腰绖。文子推辞说：“您屈尊和我的弟弟交往，又屈尊为他服丧，不敢当。”子游说：“我这是依礼而行呢。”文子退下，返回到原位而哭。子游快步走到惠子的家臣的位置上。文子又向他推辞说：“您屈尊和我的弟弟交往，又屈尊为他服丧，又屈尊亲临他的丧礼，不敢当。”子游说：“我再次表示不敢从命。”文子退下，把惠子的嫡子扶过来面朝南就丧主之位而立，对子游说：“您屈尊和我的弟弟交往，又屈尊为他服丧，又屈尊亲临他的丧礼，不敢不恢复嫡子虎的丧主之位。”子游〔这才〕快步走到宾客的位置上。

61．将军文子之丧 ，既除丧而后越人来吊。主人深衣，练冠 ，待于庙，垂涕洟。子游观之曰：“将军文氏之子，其庶几乎？亡于礼者之礼也，其动也中。”将军文子：即上节之文子弥牟。

主人深衣，练冠：主人，文子之子。深衣，是一种上衣和下裳连为一体的服装。练冠，小祥之后所戴的冠。将军文子的丧事，已经服满除丧了，而后越国人才来吊唁。主人穿深衣，戴练冠，在宗庙里等待受吊，一边垂泪流涕。子游看了说：“将军文氏的儿子，差不多可以称得上知礼了。这是常礼之外的礼，他处理得很恰当。”

62．幼名 ，冠字，五十以“伯、仲”，死谥，周道也。幼名：案儿生三月而取名。幼儿时取名，行冠礼时取字，五十岁以后就只用“伯、仲”等字眼相称呼，死后加谥号，这是周代的制度。

63．绖也者，实也。系绖，是表示孝子有忠实之心。

64．掘中霤而浴 ，毁灶以缀足 。及葬，毁宗，躐行 ，出于大门，殷道也。学者行之。掘中霤而浴：中霤，谓室中。人死而在室中掘坑，坑上架床，床上浴尸。

毁灶以缀足：谓用毁灶的砖为死者缀足，以防足变形而不便穿屦。

毁宗，躐行：毁宗，谓拆毁宗庙门西边的墙。躐，音liè，践。行，指行神，其位在庙门外西边。在室中掘坑为死者沐浴，用拆毁炉灶的砖为死者缀足，到出葬的时候，拆毁宗庙门西边的墙，使柩车碾过行神的神位，然后出大门，这是殷代的制度。学孔子的人都这样做。