翠影红霞映朝日鸟飞不到吴天 长登高壮观天地间大江茫茫去

翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天(11)长。

登高壮观天地间，大江茫茫去不还。

黄云万里动风色，白波九道流雪山。

好为庐山谣，兴因庐山发。

闲窥石镜清我心，谢公(12)行处苍苔没。

早服还丹无世情(13)，琴心三叠道初成(14)。

遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京(15)。

先期汗漫九垓上(16)，愿接卢敖(17)游太清。

卢虚舟：字幼真，范阳(今北京大兴)人，曾任殿中侍御史，与李白同游庐山。

楚狂、凤歌：孔子来到楚国，楚国狂人接舆曾唱着“凤兮”之歌嘲笑孔子。《论语·微子》载：“楚狂接舆歌而过孔子曰：‘凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而已而！今之从政者殆而！’孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。”

绿玉杖：饰有绿玉的手杖。

黄鹤楼：位于武昌黄鹄矶，民国期间焚毁，现黄鹤楼为重建，相传仙人子安曾乘黄鹤经过此地而得名。

南斗：星宿名，庐山所在浔阳一带在天空中的分野属南斗。

屏风九叠：庐山五老峰的东北有九叠屏，下有九叠谷。

金阙：庐山的金阙岩。